自从住进客栈后，邱来福就给李挚尧安排了一些学习任务。一本厚厚的《史记》丢在李挚尧的面前。
李挚尧看了看桌子上的《史记》，面上略带不屑地说道，“我早就看过《史记》了。”
邱来福依然淡定地说道，“你看仔细了，这一本《史记》，我敢保证你肯定没看过，三天后我会考教一些相关的内容，希望你能够过关。如果不能过关，我可是会惩罚的。”
邱来福说完就离开了这房间，把这里的空间留给李挚尧。
邱来福回到她的房间，此时薛老早已经候在那里。
“小福啊！快来，今天我在街上买到了一本好书。你肯定用得着。”
薛老爷子得意地从怀里掏出了三本书。
邱来福心里翻了个白眼，不是说一本书吗？咋变成三本了？
老爷子拿起一本书，只见上面有金国文字，也有乌拉国语言。“小福，这是我专程在书店里面翻找出来的。最适合你现在用。”
邱来福凑过去把那本书拿到手上翻了翻。发现是一些简单的话语，下面有一些乌拉国语言，看来这就是通译的书了。
“外公，你怎么会买到这样的书？”
薛老爷子意味深长地看了一眼邱来福说道，“傻孩子，这你就不懂了。
一般在每个国家的边城都会有两国通译的书，这就是为了两国相交而存在的。
就算是两国要打仗，也会有这种书出现。所以在这边城，这样的书是很容易找到的。不过这种书也很贵。这一本可花了我50两银子，你可得给我补上。”
邱来福也不含糊，直接就从袖袋里面掏出两张50两的银票递给薛老爷子。“外公，你看看这够不够？”
薛老爷子接个银票看也不看，揣进了怀里，呵呵，我的我家乖孙女就是孝顺。老爷子心疼你也不亏。只是这书有这么厚，也不知道你要用多久时间才能够学完。我们现在还是抓紧时间开始学吧。
外公你不用担心，我会我记忆力很好，只要你读一遍我都能记住。
薛老爷子呵呵笑道，是啊，我知道你记性好，我读一遍你就能记住。那你现在看好了，看我是怎么读的。希望你学这个也能够这么快。
薛老爷子翻开统一的那一本书。叽里呱啦的用乌拉国语言读了两行。
邱来福一直专注的听着，当薛老爷子读完的时候就让她自己读一遍。
邱来福也毫不含糊的读了出来。